Witch on the Holy Night Review

Όντας θαυμαστής του franchise Fate, αλλά χωρίς να εμβαθύνω στα spin-off, το Witch on the Holy Night ή το Mahoutsukai no Yoru ξεχωρίζει ως μια φανταστική προσθήκη στο Nasuverse. Ενώ ο όρος “Nasuverse” μπορεί να μην είναι παγκοσμίως αναγνωρισμένος, αναφέρεται στο κοινό περιβάλλον του κόσμου που δημιουργήθηκε από τον Kinoko Nasu. Σε αυτό το εκτεταμένο σύμπαν, διάφορα στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων και των μοναδικών ικανοτήτων χαρακτήρων, συνδέονται χαλαρά μεταξύ τους. Η πιο γνωστή εκδήλωση του Nasuverse είναι το franchise Fate, το οποίο περιλαμβάνει τον Πόλεμο του Ιερού Δισκοπότηρου – ένα battle royale όπου φατρίες καλούν ηρωικές φιγούρες γνωστές ως Υπηρέτες για να εκπληρώσουν τις επιθυμίες τους. Ωστόσο, η εστίαση εδώ δεν είναι στη σειρά Fate αλλά μάλλον στη Witch on the Holy Night, η οποία διαδραματίζεται στο κυρίαρχο σύμπαν του Nasu. Ως πρώτη δημιουργία του Kinoko Nasu, δεν φέρει την εκτεταμένη παράδοση που κάνουν οι μεταγενέστερες καταχωρήσεις. Αλλά καθιερώνει ορολογίες που βρίσκονται μάλλον ασαφείς στις πιο δημοφιλείς σειρές του Nasu.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το Mahoyo είναι ένα κινητικό μυθιστόρημα, που σημαίνει ότι δεν έχει επιλογές και παίζει σαν εικονογραφημένο βιβλίο. Αυτή η επανέκδοση περιλαμβάνει αρκετές βελτιώσεις που βελτιώνουν σημαντικά το παιχνίδι σε σχέση με την αρχική του έκδοση, η οποία κυκλοφόρησε πολύ πίσω το 2012. Το παιχνίδι περιλαμβάνει πλέον φωνητικές εντολές, τις οποίες η αρχική έκδοση για υπολογιστή πριν από σχεδόν δύο δεκαετίες δεν διαθέτει. Η προσθήκη της φωνητικής δράσης έχει βελτιώσει τη συνολική εμπειρία του πώς απεικονίστηκαν πολλές σκηνές. Ακόμη και για παίκτες που μπορεί να μην καταλαβαίνουν ιαπωνικά, οι ερμηνείες του φωνητικού καστ αιχμαλωτίζουν πολλές από τις προσωπικότητες των χαρακτήρων. Ένα πράγμα που πρέπει να σημειωθεί είναι ότι αν και υπάρχουν ορισμένοι χαρακτήρες που επιστρέφουν από άλλα έργα του Nasu, δεν μοιράζονται την ίδια φωνή με τους αρχικούς ομολόγους τους anime. Αυτά μπορεί να είναι απογοητευτικά νέα για τους ανθρώπους που είναι ήδη συνηθισμένοι σε αυτές τις πρωτότυπες παραστάσεις, αλλά το νέο καστ ταιριάζει εξαιρετικά. Ένα άλλο πράγμα που πρέπει να σημειωθεί είναι ότι η κυκλοφορία του Steam έχει αντιμετωπίσει πολλά τυπογραφικά λάθη και κενά διαστημάτων από τις αρχικές εκδόσεις της αγγλικής κονσόλας. Δεν είμαι σίγουρος αν αυτές οι επιδιορθώσεις θα ενσωματωθούν τελικά σε αυτές τις εκδόσεις. Από τώρα, η έκδοση Steam μπορεί να θεωρείται η καλύτερη διαθέσιμη έκδοση.

Ο Mahoyo ξεκινά με μια μάλλον άβολη σκηνή, ένα στοιχείο που δεν είναι ασυνήθιστο στα έργα του Nasu που μπορεί αρχικά να ενοχλήσει τους νέους αναγνώστες. Η αφήγηση του Mahoyo συχνά μετατοπίζεται μεταξύ των προοπτικών των τριών κεντρικών πρωταγωνιστών του. Η ιστορία ξεκινά με τον Aoko Aozaki, ένα μέλος μιας διάσημης οικογένειας magecraft, ο οποίος έχει την αποστολή να καλωσορίσει έναν μυστηριώδη φοιτητή μετεγγραφής, τον Soujuurou Shizuki, ο οποίος ισχυρίζεται ότι κατάγεται από τα βουνά. Η τρίτη πρωταγωνίστρια είναι η Alice Kuonji, η οποία παρουσιάστηκε λίγο αργότερα ως συγκάτοικος του Aoko. Φαίνεται να είναι εξαιρετικά απόμακρη και ψυχρή. Η ιστορία θα επικεντρωθεί ως επί το πλείστον στον Soujuurou καθώς προσπαθεί να εγκλιματιστεί στην αστική ζωή, μια απροσδόκητη ανακάλυψη κατά τη μεταμεσονύχτια προσπάθειά του ξετυλίγει το μυστικό του Aoko, θέτοντας τις βάσεις για την κύρια εστίαση της ιστορίας.

Καθ’ όλη τη διάρκεια της ιστορίας, ο Mahoyo ενσωματώνει με συνέπεια στοιχεία του slice of-life, βασικό στοιχείο των έργων του Nasu. Παρά το υπερφυσικό χάος που εκτυλίσσεται στην αφήγηση, οι χαρακτήρες καταφέρνουν να εμπλακούν σε σαγηνευτικές αλληλεπιδράσεις με την καθημερινότητά τους. Μερικοί αναγνώστες μπορεί να αντιληφθούν αυτά τα τμήματα ως αδύναμα, ιδιαίτερα εκείνα που αφορούν ορισμένους παράπλευρους χαρακτήρες, ο πιο αδύναμος κρίκος είναι αναμφισβήτητα ο Housuke, ο συμμαθητής του Soujiro. Φαίνεται να είναι ένας σχολικός κλόουν που χρησιμοποιείται για κωμική ανακούφιση και βρίσκω ότι κανένα από τα αστεία του δεν προσγειώνεται – ίσως υποδηλώνει τον αγώνα του Νάσου με τη συγγραφή του χιούμορ. Ωστόσο, τα τμήματα ιστορίας που περιλαμβάνουν άλλους συμμαθητές του Soujiuro, όπως ο Kumari και ο Tobimaru, παρουσιάζουν εξαιρετικές αλληλεπιδράσεις καθώς μπορείτε να δείτε πώς λειτουργούν αυτοί οι χαρακτήρες και τι τους κάνει να ξεχωρίζουν.

Ένα από τα καλύτερα τμήματα του παιχνιδιού περιγράφει τις επιθέσεις μάχης. Υπάρχει πολύ κείμενο για ανάγνωση, αλλά υπάρχουν επίσης πολλά γραφικά που συσσωρεύονται που κάνουν αυτές τις σκηνές μάχης πολύ πιο επικές από ό,τι πρέπει. Είναι πολύ ικανοποιητικό να διαβάζεις. Αν και δεν υπάρχουν πολλά από αυτά, κάθε σκηνή αγώνα έχει τεράστιο αντίκτυπο στην ιστορία. Η σχεδίαση οπτικών και ήχου κατά τη διάρκεια αυτών των τμημάτων δείχνει γιατί το Type-Moon είναι ακριβώς μπροστά από την καμπύλη σε μια μάλλον περιορισμένη μορφή. Με ενθουσιάζει να βλέπω μερικές από αυτές τις ατάκες προσαρμοσμένες στη μεγάλη οθόνη, καθώς ο Mahoyo έχει πάρει το πράσινο φως για μια κινηματογραφική μεταφορά.

Όσον αφορά την οπτική αναπαράσταση στο είδος του οπτικού μυθιστορήματος, το Mahoyo είναι αναμφισβήτητα εξαιρετικό, ξεπερνώντας πολλά άλλα έργα με την ποιότητά του, αν και διατηρεί στατικά γραφικά που μοιάζουν με εικονογραφημένο βιβλίο. Για όσους έχουν συνηθίσει στα μεταγενέστερα έργα του Nasu, με τις πολλαπλές διαδρομές τους και την εξερεύνηση διάφορων σημαιών θανάτου για να αποκαλύψουν το αληθινό τέλος, η δομή αυτού του παιχνιδιού θα είναι διαφορετική. Η απουσία πολλαπλών αποτελεσμάτων και διακλαδώσεων μπορεί να απογοητεύσει τους παίκτες που απολαμβάνουν αυτά τα αφηγηματικά στοιχεία. Ωστόσο, είναι σημαντικό να λάβουμε υπόψη ότι το Mahoyo είναι το αρχικό έργο του Nasu και η προσέγγιση αφήγησης σε αυτήν την πρώιμη δημιουργία μπορεί να αντανακλά μια πιο απλή αφήγηση. Αν και υπάρχει ένα μικρό τμήμα με πολλές διαδρομές, μπορείτε να το παίξετε μόνο αφού ολοκληρώσετε την κύρια ιστορία. Αυτό χρησιμεύει περισσότερο ως ένα κεφάλαιο μπόνους και δεν είναι παράγοντας στην κύρια ιστορία.

Η απόλαυσή σας στο Mahoyo θα βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στην αφήγηση και τους χαρακτήρες του. Παρά την έλλειψη πολλών διαδρομών που βρέθηκαν σε μεταγενέστερα έργα του Nasu, όπως το Tsukihime και το Fate, η ιστορία του Mahoyo παραμένει εξαιρετικά συναρπαστική και αξίζει πραγματικά τη μακρά αναμονή στα αγγλικά. Αν είστε στο Nasuverse, κάντε τη χάρη στον εαυτό σας και διαβάστε αυτό το παιχνίδι.

8